落园专注经济视角下的互联网 / Economic Observation of the Internet

最近看了一些关于繁体和简体字的争论，打开电视发现“小崔说事(20090705)”（实在是等《世界周刊》等的无聊了，懒得换台）也在讲这个问题，也便止不住心里的翻江倒海，略略一说。 说起来从小受的教育中一直缺乏了繁体字一课，但是我现在绝对自信自己的繁体字认识的在周围人中绝对属于多的，毕竟很多人看繁体字的东西都存在问题。不过说来有点惭愧，我认识繁体字这么多只是一个简单的原因：玩太多繁体游戏逼的。有的时候经常感慨很多时候人都是被逼出来的，比如GRE逼着我学英语背掉那么多单词现在受益匪浅，GPA逼着我把所有几角旮旯的知识都记得清清楚楚，还有被逼着写论文等等等等。当时主要是《三国志》这个经典的游戏居然没有简体中文版，而且繁体字的字体和设计都格外用心因而美观许多。而后的《轩辕剑》等等也大都类似，还有最最钟爱的《空之轨迹》，简体翻译的质量一塌糊涂繁体就好的很多。所以这些理由加起来使得我认识的繁体字颇多。当然，还有一点家教的缘故，父亲对于繁体字也颇为钟爱，我也深受影响。 但是说实话，我对“废简立繁”这类事儿没什么太大的兴趣。毕竟已经是好几代人的教育了，尤其是我们这一代，这样强行推广只会加大我们的学习成本和耗费更多的时间。一...

查看全文

这两天玩三国志11有点疯了~~ 不过真的很好玩啊，KOEI出产的东西真是不错，三国志系列总是有那么多令人佩服的创新。 还有就是人家从2D转为3D依旧保持唯美的画风，真不知道国内几个游戏厂商打着唯美2D水墨2D传统2D的招牌能走多远，看看人家！ 虽然我很喜欢国内游戏的历史文化背景，但是我不希望这会成为我购买他们的唯一的最后的理由。 在玩游戏的时候，我不会管它的国籍——套用一句话：“游戏是无国界的，但是玩家却是有自己的国籍的”。我们何必去管它是谁研发的，只要在内容上没有什么不正确的，就完全可以接受。 不知道什么时候，我也变得无法忍受简陋粗糙的画面了，甚至无法忍受有些游戏过于简单的潦草的设定。看看Falcom的《英雄传说VI-空之轨迹》，再看看Koei的《三国志11》，你就知道国产的所谓的大作的差距了。 《轩辕剑V》、《新绝代双骄前传》，不对你们有太高的期望，只希望至少对得起我购买正版的钱。 甚至于《幻想三国志III》，我也不敢有什么太大的期望了——全当欣赏小说也好。 然而曾几何时，我是那么的欣赏过它们的前作： 《仙剑奇侠传》、《仙剑奇侠传2》、《仙剑奇侠传3》以及外传《问情篇》都静静地躺在我的书橱里，后两者还是所谓的豪华版——但是《问情篇》我却连光...

查看全文